연재칼럼 지난칼럼
오소영
박종배
정석현
정동희
한일수
정윤성
크리스티나 리
Shean Shim
송영림
김준
엔젤라 김
오클랜드 문학회
박현득
박명윤
김영안
Mina Yang
써니 림
여디디야
강명화
새움터
수선재
휴람
마리리
김임수
이윤수
조성현
박기태
유영준
성태용
김철환
피터 황
Jane Jo
조석증
신지수
오즈커리어
Jessica Phuang
김수동
최성길
동진
이동온
김지향
이현숙
한 얼
박승욱경관
빡 늘
CruisePro
봉원곤

내가 만약 아이를 다시 키운다면

최순희 0 1,004 2016.11.22 13:19

이번 호에는 자녀 양육에 도움이 되는 좋은 시를 소개하고자 한다. 아이들에게 무엇이 더 중요하고 덜 중요한지를 아시는, 아이들을 다 키우고 난 인생의 연륜이 있으신 분께서 쓰신 시 같다. 이 시를 통해 젊은 엄마들이 아이들을 키우는 데 필요한 지혜를 얻게 될 것이다. 이 시를 읽으면 마음이 차분해진다. 머리가 맑아지고 생각이 정리가 된다. 그래서, 가끔씩 읽어보는 시이다. 영어시는 영어시대로, 한국말 번역시는 번역시대로 독특한 감동을 준다.  

 

이 시는 홈스쿨링의 철학과 많이 닮아 있다. 홈스쿨링을 시작하고 나서, 좀더 홈스쿨링을 일찍 할 수 있었더라면 하고 생각한 기억이 난다. 그리고, 아이들을 집에 데리고 있어도 되는 상황이었는데, 아이들의 사회성에 도움이 되고, 교육에 도움이 된다고 생각하여 유치원을 보냈던 것을 후회하였다. 홈스쿨링을 하면서 아이들의 사회성은 또래 아이들과 날마다 시간을 보내면서 길러지는 것이 아니라, 엄마와의 인격적인 관계를 통해서 길러지는 것이라는 것을 배우게 되었다. 또한 아이들에게는 공부 외에도 중요한 것들이 많다는 것을 배웠다. 

 

첫째와 둘째를 키우면서 시행착오를 많이 겪었고, 일곱 살 터울이 나게 셋째를 가진 후 넷째, 다섯째까지 덤으로 얻게 되면서 두 번째의 기회를 받게 되었다. 다섯 아이를 키우면서 같이 있어 좋다. 감사하게도 셋째부터는 유치원에 보내지 않고 집에서 키우고 있다. 그러면서, 아이들에게 덜 중요한 것보다 더 중요한 것에 마음을 쓸 수 있는 여유있게 자라는 것을 볼 수 있어서 좋다. 

 

물론, 우리 홈스쿨은 미숙하고 완벽하지 못하다. 엄마이자 선생님인 나 자신에게도 부족함이 많다. 그래서, 항상 배우는 자세로 성장해 가려고 노력한다. 다행히 다른 홈스쿨 가정들과 교류하면서 나의 부족함을 발견하고 채워갈 수 있는 여건이 되어서 감사한다. 그러나, 노력해도 채울 수 없는 부족함이 있다. 그럼에도 불구하고 부족함 가운데서 강하고 지혜롭게 자라주는 아이들을 보며 아이들을 돌보시는 하나님께 감사 드린다.

 

 

내가 만약 아이를 다시 키운다면

 

                     - 다이애나 루먼스 

  

 

만일 내가 다시 아이를 키운다면

먼저 아이의 자존심을 세워 주고

집은 나중에 세우리라.

 

아이와 함께 손가락 그림을 많이 그리고

손가락으로 명령하는 일은 하리라.

 

아이를 바로잡으려고 노력하고

아이와 하나가 되려고 많이 노력하리라.

시계에서 눈을 떼고 눈으로 아이를 많이 바라보리라.

 

만일 내가 다시 아이를 키운다면

많이 아는 관심을 갖지 않고

많이 관심 갖는 법을 배우리라.

 

자전거도 많이 타고 연도 많이 날리리라.

들판을 많이 뛰어다니고 별들도 오래 바라보리라.

 

많이 껴안고 적게 다투리라.

도토리 속의 떡갈나무를 자주 보리라.

 

단호하고 많이 긍정하리라.

힘을 사랑하는 사람으로 보이지 않고

사랑의 힘을 가진 사람으로 보이리라.

 

 

If I Had My Child to Raise Over Again

 

                                     by Diane Loomans

 

 

If I had my child to raise all over again, 
I'd do less correcting, and more connecting, 
I'd take my eyes off my watch, and watch with my eyes. 
I would care to know less and know to care more. 
I'd take more hikes and fly more kites. 
I'd stop playing serious, and seriously play. 
I'd run through more fields and gaze at more stars. 
I'd do more hugging, and less tugging. 
I would be firm less often, and affirm much more, 
I'd build self-esteem first, and the house later. 
I'd teach less about the love of power and more about the power of love.

  

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기

Comments

 플러스 광고

KS Trans Co. LTD (KS 운송 (주))
KS TRANSPORT / KS 운송 (YEONGWOONG Co. Ltd) T. 0800 479 248
조앤제이 & 조대형 회계사/세무사
이민 비자전문 컨설팅 회계 세무 세무신고 회계사 GST 소득세 T. 093361155
AIC - Auckland International College
IB전문학교, AIC, 세계명문대학진학, 오클랜드 국제고등학교, 뉴질랜드 사립고등학교, 대학진학상담, 미국대학입학, 영국대학입학,한국대학입학, IB과정, Pre-IB과정, 기숙사학교, 뉴질랜드교육, IB T. 09 921 4506

현재 내가 만약 아이를 다시 키운다면

댓글 0 | 조회 1,005 | 2016.11.22
이번 호에는 자녀 양육에 도움이 되는 좋은 시를 소개하고자 한다. 아이들에게 무엇이 더 중요하고 덜 중요한지를 아시는, 아이들을 다 키우고 난 인생의 연륜이 있으신 분께서 쓰신 시… 더보기

소중한 친구들

댓글 0 | 조회 572 | 2016.11.08
좋은 친구를 사귀는 것은어른에게나 아이들에게나무척 중요한 일입니다.홈스쿨링을 시작하면서홈스쿨러들의 다양한 활동들을 통해좋은 친구들을 만나게 되어정말 감사합니다.아이들이 친구가 되면… 더보기

딸 키우는 재미

댓글 0 | 조회 940 | 2016.10.26
우리 부부에게는 아들 셋과 딸 둘이 있다. 첫 아이 임신 20주째, 초음파를 찍을 때 아기의 성별을 알려줄 건지 물어보는데 알려 주지 말라고 하였다.첫째 아이인 만큼 아들이든 딸이… 더보기

눈치 0단 큰 아들과 눈치 백단 막내 아들

댓글 0 | 조회 942 | 2016.10.11
기다리던 봄이 되면서, 우리 맏이 봄이와 막둥이 새봄이의 생일을 맞이했다. 이제 봄이는 법적 의무 교육이 끝나는 연령인 열 여섯 살이 되었고, 새봄이는 유치원을 시작할 수 있는 나… 더보기

우리 가족의 규칙 (Ⅱ)

댓글 0 | 조회 815 | 2016.09.28
지난 호에 이어 이번 호에도 우리 홈스쿨의 규칙들 몇 가지에 대해 쓰려고 한다. 처음 홈스쿨링을 시작할 때에는 일시적, 단기적으로 생각하였고, 더욱이 칼리지 과정까지 할 것이라고는… 더보기

우리 가족의 규칙 (Ⅰ)

댓글 0 | 조회 745 | 2016.09.15
우리 가족은 다음 달에 열 여섯 살이 되는 봄이부터 같은 달에 세 살이 되는 새봄이까지 다섯 자녀를 7년째 홈스쿨링하고 있다. 무슨 일을 시작하면 싫증도 잘 내고 어려움이 있으면 … 더보기

40대의 행복한 생일 보내기

댓글 0 | 조회 1,040 | 2016.08.25
생일을 맞이하여 나이 한 살을 더 먹었다. 백세시대를 살고 있지만, 교통사고나 불치병 등 예측하지 못하는 일이 많은 고로 내가 백 세까지 살 수 있을는지는 모르는 일이다. 그러나,… 더보기

자녀들과 의미 있는 시간 보내기

댓글 0 | 조회 1,429 | 2016.08.11
천둥 번개 치며 비가 쏟아지다가 금새 해가 나오는 등 계속 날씨가 변덕스러운 가운데, 세 번째 텀이 시작되었다. 이번 텀에 우리 봄이랑 여름이는 보드게임 그룹에 나가고 있다. 봄이… 더보기

사랑의 줄

댓글 0 | 조회 1,159 | 2016.07.28
글쓴이 최순희아침에 부스스 눈뜨기 무섭게무조건 엄마 먼저 찾고엄마를 꽈악 안으며하루를 시작하는 행복한 아이들책 읽거나 맹렬히 뛰어 놀다가도틈틈이 엄마를 찾고배고프다 쉬 마렵다온종일… 더보기

형제애

댓글 0 | 조회 700 | 2016.07.13
겨울이가 다섯 번째 생일을 맞았다. 뉴질랜드에서는 다섯 살이 되면 학교에 가기 때문에 보통 다섯 번 째 생일을 크게 치르는 것 같다. 홈스쿨링을 하는 우리 가족에게는 그저 일상의 … 더보기

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없다

댓글 0 | 조회 1,723 | 2016.06.22
예로부터 가지 많은 나무에 바람 잘 날 없다고 하여, 자식이 많은 집에서는 근심과 걱정이 많다고 하였다. 틀린 말은 아니지만 항상 그 말이 적용되는 것은 아니며, 구약 성경 시편 … 더보기

우리가 꿈꾸는 세상

댓글 0 | 조회 917 | 2016.06.09
비도 많이 오고 쌀쌀한 겨울에는 자칫 기분까지 가라앉을 수 있다. 그런데, 우리 큰 아이들을 보면 겨울이라는 계절이 무색하리만큼 겨울 동안에 활동이 많다는 느낌이 든다. 뉴질랜드 … 더보기

우리 가족이 자는 법- 새봄이의 분방

댓글 0 | 조회 917 | 2016.05.26
우리 가을이가 태어난 계절이 우리 겨울이가 태어난 계절에게 서둘러 바통을 넘겨주려고 마지막 남은 힘을 쥐어짜내고 있는 듯하다. 아침 저녁으로 바람이 보통 찬 게 아닌 게 벌써 겨울… 더보기

여름이가 신문 배달을 시작하다

댓글 0 | 조회 1,027 | 2016.05.12
시대가 달라졌다. 예전에는 경제적으로 어려운 가정의 아이들이 신문 배달을 통해 생활비를 마련했다. 내 동생이 용돈 마련을 목적으로 신문 배달을 하고 싶다고 했을 때 엄마가 반대했던… 더보기

Fundraising 경험

댓글 0 | 조회 821 | 2016.04.28
우리 집 큰 아들내미 봄이는 올 초부터 홈스쿨 로봇클럽에서 활동하고 있다. 대회를 앞두고 모금행사로 소시지 시즐을 한다고 하여, 아들과 함께 참여했다. 슈퍼마켓 앞이나 공원 등에서… 더보기

이세돌-알파고 대국에서 ‘응답하라 1988’ 까지

댓글 0 | 조회 899 | 2016.04.13
세기의 바둑 대전 이세돌과 알파고의 구글 딥마인드 챌런지 매치의 영향으로 바둑 바람이 한국에서 시작되어 오클랜드에 사는 우리 집에까지 불어왔다. 인간 바둑 대표 이세돌과 구글 인공… 더보기

아빠와 함께

댓글 0 | 조회 1,158 | 2016.03.23
학교에 가면 교장 선생님이 계신다. 교장 선생님은 조회 시간에 훈화 말씀을 통해 학교의 교육 철학과 목표를 기반으로 학생들에게 교훈하시기도 하고, 교사들과 소통하시면서 교육의 효과… 더보기

엄마의 시

댓글 0 | 조회 1,350 | 2016.03.15
그래,나 어렸을 적에울 엄마 아빠의 사랑에일찍 남편을 여의고 혼자되신우리랑 같이 사신 외할머니 사랑까지듬뿍 받고 자랐지.그다지배운 것이 많거나가진 것이 많지 않으셨던 울 엄마 아빠… 더보기

자주 가고 싶은 곳

댓글 0 | 조회 1,450 | 2016.02.24
야외학습(Field trip)을 자유롭게 다닐 수 있는 홈스쿨링의 장점을 활용하여, 주중에 우리 다섯 아이들과 집에서 차로 약 5-10분 거리에 있는 푸푸케 호수(Lake Pupu… 더보기

우리 집 악동 뮤지션

댓글 0 | 조회 1,369 | 2016.02.11
봄이가 몇 일 동안 컴퓨터를 들여다보며 완전 집중 모드, 곧 컴퓨터로 들어갈 듯한 기세로 음표들과 씨름을 하고 있더니 ‘짜잔~’ 하고 곡 하나를 만들었다. 봄이는 어려서부터 작곡에… 더보기

주방 변신 프로젝트

댓글 0 | 조회 1,178 | 2016.01.28
우리 집 주방은 오래된 원목 수납장에 20년이 넘어 보이는 바니쉬가 칠해져 있었다. 그래서 이번 방학 홈스쿨링 프로젝트로 수납장과 싱크대 장을 깔끔한 화이트로 페인트칠하기로 했다.… 더보기

늘 새로운 것을 배우는 아이들

댓글 0 | 조회 1,068 | 2016.01.14
얼마 전부터 봄이랑, 여름이는 아빠에게 통기타를 배우고 있다. 남편은 전문 기타리스트는 아니지만, 수년간 교회에서 기타를 연주하면서 기타라는 악기가 가진 간편함과 대중성을 좋아하게… 더보기

가족 산책

댓글 0 | 조회 1,305 | 2015.12.22
우리 부부에게는 하나님이 주신 선물, 3남 2녀의 자녀가 있다. 첫째인 봄이(닉네임)는 봄에 태어난 왕자이고, 둘째와 셋째인 여름이와 가을이 두 공주에 이어 넷째와 다섯째 겨울이와… 더보기