웰링턴 거리에 수천 마리 벌떼 출몰, 사람들 공포에 떨어

노영례 1 951 2017.01.12 00:08

d691f848b17c0ecc9f608d30995e9975_1484132
 

웰링턴 거리에 꿀벌 떼가 나타나 사람들이 꼼짝하지 못하는 사태가 발생했다.

 

10일 오전 10시 무렵 수천 마리의 벌이 브루클린(Brooklyn)의 클리브랜드 스트릿(Cleveland St)에 나타났다.

 

사람들은 이 상황에 경악하며 공포에 떨었고, 많은 사람들이 상점이나 집에서 나오지 못하거나 혹은 차 안에서 꼼짝없이 갇혀 있어야 했다.

 

브루클린 약국(Brooklyn Pharmacy)의 Graeme Blanchard씨는 웰링턴 카운실에 연락해 꿀벌 소유주를 찾도록 도움을 청했다.

 

그는 꿀벌의 복부에 문신이나 칩이 있는지 등, 꿀벌을 추적하는 방법을 잘 모르고 있었다고 말했다. 

 

웰링턴 카운실도 특별하게 꿀벌의 주인을 찾는 것에 도움이 되지 못했다.  단지 웰링턴 카운실 대변인은 꿀벌 떼가 나타났다고 신고가 들어오면 공원 순찰 대원처럼 상황을 파악할 사람을 파견하게 된다고 말했다. 

 

꿀벌들은 결국 10일 저녁이 되어서야 전문가가 나서서 옮겨졌다. 

 

출처 : News&TalkZB 

 

d691f848b17c0ecc9f608d30995e9975_1484133
 

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기

Comments

michael813
그는 꿀벌의 복부에 문신이나 칩이 있는지 등, 꿀벌을 추적하는 방법을 잘 모르고 있었다고 말했다.
 이 문장의 원문이 무엇일까 정말 궁금해지는 번역입니다.

 플러스 광고

오클랜드 중국문화원
오클랜드의 한 장소에서 10년 이상의 전통을 가진 중국어 전문어학원 410 - 6313 T. 09-410-6313
미드와이프 김지혜
무료 산전 관리및 분만, 산후관리를 해드립니다. 와이타케레, 노스쇼어, 오클랜드 산모 환영 T. 021-248-3555

Notice

영어권 국가에서의 필수인 영어, 어떻게 배울 것인가?

댓글 0 | 조회 10,241 | 2017.01.16
영어권 국가에서 맞닥뜨려지는 여러가지 문제 중 가장 큰 것이 언어 소통입니다. 영어를 어떻게 배울 것인가? 이에 대한 작은 해답이 될 수도 있는 영어능력 검증 프로그램NZCEL​ … 더보기

취업보장 토목직 공무원 양성프로그램-양해각서 체결

댓글 0 | 조회 1,182 | 2017.08.02
윈텍대학과 와이카토 디스트릭트 카운실은 취업 보장 토목직 공무원 양성 프로그램의 일환으로 Cardetship 프로그램 양해각서를 체결했다.와이카토 상공회의소, 회계법인 pwc, 와… 더보기

더니든 ‘캐드버리 월드’ “확대해 문 계속 연다”

댓글 0 | 조회 167 | 3시간전
내년 3월에 더니든 공장을 폐쇄하겠다고 발표한 초콜릿 제조업체 ‘캐드버리(Cadbury)’가 ‘캐드버리 월드(Cadbury World)’는 확장해 운영을 계속하겠다고 밝혔다. 8월… 더보기

실적 고공 비행하는 Air NZ

댓글 0 | 조회 181 | 4시간전
Air NZ가 작년 회계연도에 회사 역사상 두 번째로 많은 이익을 거두었다고 발표했다. 8월 23일(수) 회사 관계자는 2017회계연도에 모두 5억 2700만 달러의 수익을 올렸으… 더보기

“’아라 아라우무’와 ‘파라파라우무’는 서로 다른 곳?”

댓글 0 | 조회 85 | 4시간전
웰링턴 북쪽에 있는 도시인 ‘파라파라우무(Paraparaumu)’가 한때 교통표지판 상으로는 이름이 ‘아라 아라우무(ara araumu)’로 바뀌는 소동이 벌어졌다. 뿐만 아니라 … 더보기

[휴람의료정보] 종합검진 특별가 - 49만원부터.......

댓글 1 | 조회 2,149 | 2017.06.27
한차원 높은 고국 방문 의료서비스 이제 휴람을 통해 이용해 보세요.휴람에서 선보이는 특별 이벤트 종합검진 특별가.결코 후회하지 않으실 것입니다. ​

US 솔하임컵 스타 폴라크리머와 데니엘 강 McKayson NZ Women’s O…

댓글 0 | 조회 101 | 7시간전
US 솔하임컵에서 맹활약을 했던 미국인 골퍼 폴라크리머와 재미교포 골퍼인 데니엘 강이 이번 McKayson NZ Women’s Open에 참가한다고 알려왔다. 폴라 크리머는 12번… 더보기

Hit and Run 캠페인 시위자, 정부 비판

댓글 0 | 조회 91 | 9시간전
어제 Hit and Run 캠페인에 참여했던 시위자들은 웰링턴 세노타프에서 기념식을 갖고, 2010년 뉴질랜드 특수항공대 SAS가 지휘한 작전으로 인해 아프가니스탄 빌리지에서 선량… 더보기

부친 사망 거짓말한 선원, 유죄 선고받아

댓글 0 | 조회 181 | 9시간전
한 남성이 지난 12월 그가 일하던 낚시 트롤선에서 벗어나기 위해 그의 부친이 교통사고로 사망했다고 거짓말을 해 회사에 17만3천달러의 손해를 보게 한 혐의로 크라이스트 법정에 서… 더보기

빌 잉글리쉬, 피터스와의 연합 논의 의향 있어

댓글 0 | 조회 105 | 9시간전
국민당 리더인 빌 잉글리시 총리는 윈스턴 피터스 의원이 통화정책에 관여하는 것을 원치 않으나, 금융 및 경제 발달 관련 직책을 배제하지는 않았다.국민당은 스티븐 조이스 의원이 계속… 더보기

노동당 승리하면, 키위레일 디젤화 즉시 중단

댓글 0 | 조회 159 | 9시간전
노동당은 이번 선거에서 승리한다면 키위레일은 북섬의 메인 트렁크 라인의 전기기차를 디젤로 바꾸는 작업을 즉시 중단해야 한다고 공식적으로 경고했다.마이클 우스 교통 대변인은 이것은 … 더보기

녹색당 의원 2명 추가 사퇴

댓글 0 | 조회 81 | 9시간전
녹색당에서 의원들이 계속해서 사퇴하고 있다. 선거 바로 몇 주 전인 어제 2명의 연로한 의원들이 사퇴했다. 당 보좌관인 데보라 모리스-트레버스 의원이 사퇴한 후 정치 디렉터인 조스… 더보기

가입자 27,897명 이탈,스카이TV 수익 21% 하락

댓글 0 | 조회 424 | 21시간전
스카이TV는 지난 6월말까지 연간 순이익이 20.9% 감소했다고 발표했다.유료인 스카이TV는 전년도 1억 4천 7백 십만 달러였던 순이익이 올해는 약1억 천 6백 3십만 달러 로 … 더보기

산사태로 정원 사라진 주택, 거주에는 안전

댓글 0 | 조회 607 | 2017.08.22
오클랜드 카운실은 어제 산사태로 정원이 사라진 한 주택은 거주하기 안전하다고 확인했다.어제 이스턴 비치에서 절벽이 10m 정도 무너져 클로벨리 로드의 한 주택에서 나무와 벽이 무너… 더보기

어제 오후, 기스본 한 삼림지에서 남성 사망

댓글 0 | 조회 281 | 2017.08.22
어제 오후 기스본의 한 삼림지에서 한 남성이 사망했다.경찰은 응급서비스가 2시30분 타우화레파라에의 삼림지에 출동했다고 밝혔다.응급조치에도 불구하고 이 남성은 현장에서 숨졌다고 경… 더보기

연합당 리더 피터 던 사퇴

댓글 0 | 조회 237 | 2017.08.22
연합당 리더였던 피터 던 의원이 사퇴하면서 국민당은 다음 정부를 이끌 희망이 사라지고 있다고 원뉴스의 코린 댄 정치 평론가는 말했다.33년의 국회의원 생활 중 던 의원은 어제 사퇴… 더보기

녹색당, 학생 및 19세 미만 대중교통 무료

댓글 0 | 조회 568 | 2017.08.21
녹색당(Green Party)은 오늘 뉴질랜드 전역의 모든 젊은이들을 위한 버스, 기차, 통근 페리 무료 이용과 함께 오클랜드에서 교통 혼잡이 없는 네트워크를 구축하고 기금을 모으… 더보기

노동당, 오클랜드에서 타우랑가간 고속철도 약속

댓글 0 | 조회 580 | 2017.08.21
노동당은 오클랜드, 해밀턴 및 타우랑가를 잇는 통근 열차 서비스 시작을 약속하고 있다.오늘 아침 타우랑가에서 발표된 이 공약으로 오클랜드와 타우랑가 및 해밀턴을 연결하는 초고속 열… 더보기

국민당, 저소득층 $18에 의사 진료- 60만명 혜택 약속

댓글 0 | 조회 631 | 2017.08.21
국민당은 추가로 60만 명이 혜택을 받을 수 있고, 저소득층 키위들이 $18 비용으로 의사 진료를 받을 수 있는 정책을 발표했다.또한 저소득층이며 높은 주택 비용을 지불하고 있는 … 더보기

상업위원회, 불공정한 헬스클럽(gyms) 계약에 경고

댓글 0 | 조회 308 | 2017.08.21
상업위원회(Commerce Commission)는 헬스클럽(gyms)에 소비자 권익을 보호할 수 있는 더 나은 계약을 맺도록 지시했다.헬스클럽(gyms)계약을 종합적으로 검토한 결… 더보기

통가리로 국립 공원에서 실종자 수색 9일째

댓글 0 | 조회 423 | 2017.08.21
통가리로 국립공원의 한 숲에서 실종된 두 사람의 수색은 내일까지 계속 될 것으로 알려졌다.수색팀은 토요일에 101명의 자원봉사자들이 참여해 두 사람을 찾기 위해 노력했고, 오늘은 … 더보기

국민당, 10개의 새 도로 건설 약속

댓글 0 | 조회 637 | 2017.08.21
국민당은 어제 105억원의 예산을 들여 국내에 10개의 새 도로를 건설하겠다고 밝혔다.빌 잉글리시 총리는 어제 혹스베이에 방문해, 이같이 밝혔다.새 도로 건설 프로젝트는 ‘다음 세… 더보기

올블랙스 신화 콜린 메즈경, 췌장암으로 사망

댓글 0 | 조회 497 | 2017.08.21
올블랙스의 신화였던 콜린 메즈 경이 췌장암으로 투병하다 어제 향년 81세로 사망했다.2016년 8월 암판정을 받은 뒤 콜린 경은 어제 사망하기 전까지 병마와 싸웠다.빌 잉글리시 총… 더보기

아던 노동당 당수,오클랜드 선거 캠페인 런칭 행사에서 연설

댓글 0 | 조회 340 | 2017.08.21
히야친타 아던 노동당 당수수는 어제 오클랜드에서 열린 캠페인 런칭 행사에서 가난과 경제적 성공을 평가하는 기준과 기후변화에 대해 연설했다.아던 총수는 오클랜드 타운 홀에 자리를 채… 더보기

NZ 첫 공식 방문하는 크로아티아 여성 대통령

댓글 0 | 조회 819 | 2017.08.19
콜린다 그라마르 키타로비치(Kolinda Grabar-Kitarovic, 49세) 크로아티아(Croatia) 대통령이 뉴질랜드를 공식 방문했다. 여성인 키타로비치 대통령은 남편인 … 더보기

바비큐 요리 중 폭발사고로 남녀 부상자 발생

댓글 0 | 조회 1,912 | 2017.08.19
바비큐 기계가 요리 중 폭발해 50대 남성이 심각한 화상을 입는 등 2명이 크게 다쳤다. 세인트 존 앰뷸런스 관계자에 따르면, 8월 19일(토) 낮 12시 25분경에 코로만델 Co… 더보기

유치장에 머물던 40대 여성, 밤사이에 사망해

댓글 0 | 조회 1,687 | 2017.08.19
경찰서 유치장에 있던 40대의 한 여성이 밤사이에 ‘의료적인 문제(medical event)’로 사망했다. 크라이스트처치 경찰에 따르면, 8월 11일 아침 6시경에 직원이 당시 크… 더보기

제 603호 코리아 포스트가 오는 8월 23일에 발행됩니다.

댓글 0 | 조회 278 | 2017.08.19
오는 8월 23일에 발행되는 코리아 포스트에는 뉴질랜드 최고의 요리 대회, 호스피탈리트 종합 챔피언쉽 대회에서 금상은 수상한 장혜인씨를 인터뷰 하였다.장혜인씨는 한국에서 7년의 요… 더보기