뉴질랜드 영어

Sheudj 6 2,125 2018.09.10 17:45
버스 얼마나 기다렸어?
이 근처 살아?
그 다음에는 어떻게해야하니?
나 아직 덜먹었어요.
사장님이 나한테 회식하자고 말했다.
어떻게 사용하는지 한번만 말해줄수있나요?
 이 문장들을 영어로 어떻게 말할수있나요?
번역기를 돌려도 어법에 맞지않게나오네요..
 알려주시면 감사하겠습니다ㅎ

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기

Comments

CH9011
How long have you waited for a bus?
Are you living around here?
What should I do after that?
I don't finish it yet.
My boss asked me to eat out.

한국에서 공부하다보면 희한하고 어려운 단어들 많이 외우잖아용? 요새 느끼는건데, 영어는 어려운 단어 쓰시지 마세용. 발음 문제 때문에 정확한 발음으로 말하지 않으면 현지인들 못 알아 듣습니당.
쉬운 단어로만 조합해서 영어 쓰는게 젤 좋은거 같아용.
참고로 저는 배우자가 키위인데요. 배우자가 제가 하는 말 다 알아 듣길래, 다른 키위들도 다 알아들을 줄 알았는데, 못 알아 들어서 충격받았었어요. 그 이후로는 쉬운 단어로만 쓰고자 노력합니당. 유창하게 문장 잘 만드는 것보다, 문법이 안 맞아도 명확한 발음으로 말하는게 더 중요하다고 생각합니당.. 여튼 발음 되게 중요해요~~! 공부에 도움 되시길 바랍니당
johngo
당신이 최고 입니다. 엄지척을 거꾸로 세운 표가 많았었는데 이러면서 영어 공부 하는 것입니다.
captive
> How long have you awaited the bus?
> By the way, do you live nearby?
> What is the next step?
> I haven't finished yet. (... while eating something)
> I was told by my boss to have a staff dinner/a get-together.
> Could you tell me for a second how we use this?
> How do you/to say this in English? ... 이 정도면 소통은 될 겁니다.
성인 화자 누구나 발음은 한계죠. 개인적으로 저는 천천히, 또박또박, Collocation(정확한 단어 결합)에 신경 씁니다.
Sheudj
답변해주신 분들 정말 감사합니다ㅎ
Tommy373
댓글내용 확인
snowwhite
How long have you been waiting for the bus?
Do you live around here?
What's next?
I am still eating.(=I have not finished yet).
My boss told me that we have a team dinner (date/time).
Can you tell me how to use this?

 플러스 광고

KS Trans Co. LTD (KS 운송 (주))
KS TRANSPORT / KS 운송 (YEONGWOONG Co. Ltd) T. 0800 479 248
MIK - 화장품 전문 쇼핑몰
mik,buymik,화장품,한국,라네즈,설화수,헤라,이니스프리,마몽드,잇츠스킨,후,마스크팩,믹,바이믹 T. 097777110
(주)뉴질랜드 에이투지
뉴질랜드 법인 현지 여행사 / 남,북섬 전문 여행사 - 패키지여행, 자유여행, 해외여행 / 진짜 열심히 일하는 사람들이 모인 회사!! T. 09 309 3030 T. 09 309 3030
번호 제목 날짜
33449 폐식용유 처리
기타| goeunmam| 튀김기에 사용하고 버릴 식용유 처리 어떻게 해… 더보기
조회 279
2018.11.17 (토) 14:55
33448 소주 비슷한 보드카 어디서 파는 지요 ( 관리자님,적합하지 않으면 삭제해…
기타| Keneasy| 예전에 리쿼샆에서 소주 비슷한 도수 23도 정… 더보기
조회 858 | 댓글 4
2018.11.17 (토) 11:44
33447 [답변] 아래 One님께서 질문하신 내용에 대한 답변입니다...참고하세요…
가전/IT| AlarmGuy| 아래알람가이의 카카오스토리를 방문해 좋은 글들… 더보기
조회 698 | 댓글 3
2018.11.17 (토) 06:58
33446 소액 한국 송금법
금융| hoho00| 한국에 천불정도 소액 금액을 쉽고 수수료 적게… 더보기
조회 1,075 | 댓글 5
2018.11.17 (토) 06:25
33445 거실에 문달기
수리| goodbye| 거실이 커서 중간에 문을 달아서 구분을 짓고 … 더보기
조회 614 | 댓글 1
2018.11.17 (토) 06:08
33444 할로겐전구를 led전구로 교체하고싶은데
수리| WilliamKim| 집전기세가 너무마니나와서 전구켜기도 무서울정도… 더보기
조회 555 | 댓글 1
2018.11.17 (토) 02:44
33443 하윅, 버클랜드비치 쪽 한인 미용실 어디 있나요?
미용| 마비타오| 하윅이나 버클랜드비치 쪽 한인 미용실 어디 없… 더보기
조회 446 | 댓글 5
2018.11.17 (토) 01:26
33442 한국에서 유팡이나 레이퀸 소독기 가지고오신분들께
기타| dvjdjh| 기내로 가져올수있나여...? 새거요!
조회 276
2018.11.16 (금) 23:05
33441 알람가이님 도움 부탁 드립니다.
수리| One| 안녕하세요. 어제 저희 집 근처에서 전기 공사… 더보기
조회 364 | 댓글 3
2018.11.16 (금) 21:30
33440 Contact Energy에서 인터넷 써 보신분...
가전/IT| Ruapehu| Contact Energy 에서 전기랑 인터넷… 더보기
조회 254
2018.11.16 (금) 21:25
33439 과속 카메라
자동차| yujin0818| 안녕하세요. 벌써 스피딩티켓을 두번이나 받았네… 더보기
조회 1,744 | 댓글 6
2018.11.16 (금) 20:40
33438 해외 직구관부가세 관련 문의 (duty and tax)
법/세무/수당| 쌀벌| 안녕하세요.제가 미국에서 물건을 구매했습니다.… 더보기
조회 697 | 댓글 3
2018.11.16 (금) 20:38
33437 홍콩 달러 환전
금융| freekbc| 1월 말 경에 홍콩으로 여행을 가는데 홍콩 달… 더보기
조회 222 | 댓글 2
2018.11.16 (금) 20:37
33436 새 자동차에대해 궁금합니다
자동차| Angelina| 안녕하세요,제가 8월 말에 Jeep Compa… 더보기
조회 888 | 댓글 3
2018.11.16 (금) 19:24
33435 산후 한약 잘 짓는곳 있나요??
의료/건강| gomtengei| 출산한지 보름정도지났는데요.. 몸이 차고 기력… 더보기
조회 628 | 댓글 6
2018.11.16 (금) 18:21
33434 뉴질랜드에 인기있는 한국과자는 머가있을까요?
기타| 테디킴| 친구가 뉴질랜드서 일하는데 거기 직원들이랑 같… 더보기
조회 1,632 | 댓글 7
2018.11.16 (금) 17:39
33433 오클랜드의 한국인 수의사가 있는 병원 알고 싶습니다
의료/건강| 토니1113| 저희집 개가 많이 아픈데 한국인 수의사가 일하… 더보기
조회 472 | 댓글 3
2018.11.16 (금) 17:29
33432 무역, 물류 분야
기타| qmfosems| 무역, 물류 분야로 취업 희망하는 학생입니다.… 더보기
조회 541 | 댓글 3
2018.11.16 (금) 16:07
33431 하나은행 비바체크카드로 현금인출 최대금액이 200이 끝인가요
기타| 마논마논| 안녕하세요. 하나은행 비바체크카드 마스터, 비… 더보기
조회 513 | 댓글 2
2018.11.16 (금) 15:48
33430 인터넷과 전화 이동
가전/IT| Peaceful| 인터넷과 집 전화 스파크로 쓴지 15년인데 요… 더보기
조회 325 | 댓글 2
2018.11.16 (금) 14:18
33429 가게 창문에 글자
기타| NZTIME| 안녕하세요. 가게 창문에 안쪽으로 SALE라는… 더보기
조회 711 | 댓글 4
2018.11.16 (금) 14:05
33428 부항치료 한의원 찾아요
의료/건강| Pagasa| 부항뜨는 한의원을 찾고있습니다 시티 근처에 있… 더보기
조회 251 | 댓글 1
2018.11.16 (금) 10:47
33427 집앞 공사로 인한 문제
부동산/렌트| JJJ가족| 저희 집은 1년정도 된 새집인데요. 갑자기 앞… 더보기
조회 1,057 | 댓글 2
2018.11.16 (금) 07:32
33426 IRD 와 Work and Income 에서 받는 수당의 차이는?
법/세무/수당| hapy| 영주권 받은지 두달정도 됩니다.자세히 영주권 … 더보기
조회 2,374 | 댓글 5
2018.11.15 (목) 20:53
33425 네이피어..두부,콩나물...
기타| Ruapehu| 안녕하세요. 네이피어에 새로 왔는데, 두부, … 더보기
조회 551
2018.11.15 (목) 20:47
33424 현대 한국분 딜러 연락처를 알고 싶습니다.
자동차| MTM36| 이번에 신형 현대차를 구입하고자 하는데 이왕이… 더보기
조회 224
2018.11.15 (목) 20:45
33423 아이학교에서 Related fees 를 내라고 하는데요??
기타| 뉴질러버| 앱섬에 있는 오클랜드 그래마 스쿨에 다니고 있… 더보기
조회 987 | 댓글 1
2018.11.15 (목) 18:11
33422 멋진 비숑 남친 찾습니다
기타| lalala| 제 예쁜 비숑아이 남자친구 만들어주고 싶어 올… 더보기
조회 743 | 댓글 1
2018.11.15 (목) 17:06
33421 뉴질랜드 워킹생각중입니다
기타| Syeon921010| 호주에서 저는 페인터 신랑은 제관사로 근무하고… 더보기
조회 1,000 | 댓글 2
2018.11.15 (목) 16:06
33420 이사회사 추천 해주세요
부동산/렌트| 지사니| 이삿짐은 많지 않습니다 소량 이사업체 추천부탁… 더보기
조회 154
2018.11.15 (목) 14:57
33419 인터넷+전기 신규가입 어디가 좋나요?
가전/IT| 지사니| 이번에 이사를 하는데 인터넷이랑 전기를 신규가… 더보기
조회 935 | 댓글 5
2018.11.15 (목) 12:22
33418 숯가루 판매하는곳 있나요? 아기 습진 관련
의료/건강| 축복맘| 두돌 아기 접히는 팔,허벅지 습진 때문에 걱정… 더보기
조회 684 | 댓글 6
2018.11.15 (목) 08:11
33417 영구 영주권 신청 어떻게 해야 하나요?
기타| TheBlue| 안녕하세요.이번에 가족 모두 영구 영주권 신청… 더보기
조회 925 | 댓글 2
2018.11.14 (수) 23:09
33416 AUT business/ UoA Commerce 해보신 분
교육| babyj| Business 학과 회계학 전공을 생각하고 … 더보기
조회 479 | 댓글 3
2018.11.14 (수) 19:12
33415 집에 관해 질문이 있습니다..
부동산/렌트| WS그저| 요즘 집을 알아 보고있는데요..혹시 철도 근처… 더보기
조회 1,283 | 댓글 1
2018.11.14 (수) 19:11
33414 오클랜드시티쪽에 30일 지낼곳 추천부탁드립니다.(초등1명,엄마1명)
부동산/렌트| KST1| 안녕하세요?제목그대로 오클랜드시티에서 30일 … 더보기
조회 1,278 | 댓글 4
2018.11.14 (수) 17:34
33413 마취연고??
의료/건강| gkfkadpffl| 혹시 진통좀 완화시켜주는 마취연고같은게 뉴질에… 더보기
조회 861 | 댓글 2
2018.11.14 (수) 16:59
33412 Attendance due fee?
교육| Alicoffee| 안녕하세요. 제 아이가 작년 5월부터 카톨릭 … 더보기
조회 1,086 | 댓글 5
2018.11.14 (수) 16:08
33411 임신 출산 준비에 대해 알고싶어요
의료/건강| 웨스트용| 안녕하세요~ 오늘 7주차라구 임신확인한 예비엄… 더보기
조회 583 | 댓글 5
2018.11.14 (수) 15:55
33410 하얀색 가구
수리| 카페지기| 하얀색 가구 닦는 제품 시중에 나와 있으면 정… 더보기
조회 359
2018.11.14 (수) 15:00
33409 초등학교와 유치원이 가까이 있는 지역 정보 부탁드립니다.
교육| sunsail| 안녕하세요~ 2019년 3월 뉴질(오클랜드)에… 더보기
조회 594 | 댓글 6
2018.11.14 (수) 14:53
33408 글렌필드 한양마트 뒷편에서 칼가는 아저씨
기타| nzsummer| 2년전에 하셨던걸로 기억하는데 혹시 요즘도 칼… 더보기
조회 1,858 | 댓글 2
2018.11.14 (수) 11:07
33407 강아지 2달 정도만 맡아주실분 찾습니다 .
기타| Hymn486| 안녕하세요 . 저희가 강아지를 키우는데 .. … 더보기
조회 1,928 | 댓글 4
2018.11.14 (수) 11:07
33406 11월 20일에 소형짐 운반 가능한 분 계세요?
기타| process| 안녕 하세요?11월 20일(화요일)에 옷장4개… 더보기
조회 286
2018.11.14 (수) 08:33
33405 이거 그냥 넘어가도 될 일인가요? 도와주세요
가전/IT| new16| 제가 자주 쓰는 메일 계정에 오늘 들어갔는데 … 더보기
조회 4,342 | 댓글 8
2018.11.13 (화) 21:52
33404 Rumpus 벽 설치 비용을 알고 싶습니다.
수리| jamier| 안녕하세요.금명간에 이사 갈 집에 큰 Rump… 더보기
조회 641 | 댓글 1
2018.11.13 (화) 21:26
33403 Essential work visa 관련!
이민/유학| JuunB| 안녕하세요, 2020년 2월에 만기되는 ess… 더보기
조회 796 | 댓글 3
2018.11.13 (화) 20:49
33402 Albany junior school에 자녀를 보내시는분~
교육| shine1020| 이번에 알바니 주니어 하이스쿨로 아이를 보내는… 더보기
조회 1,213 | 댓글 8
2018.11.13 (화) 19:15
33401 혹시 세컨잡으로 우버이츠 파트너 하시는분계신가요?
기타| shin1992| 오토바이로 남는시간에 우버이츠 할생각인데 조건… 더보기
조회 493 | 댓글 1
2018.11.13 (화) 16:31
33400 anz
금융| Grace2014| anz 한국인 전화 번호 아시는분 계심 부탁합… 더보기
조회 465 | 댓글 2
2018.11.13 (화) 14:50